Big Crashes at Small Scales